Gwnaethom lunio adroddiad a wnaeth ddwyn ynghyd chwiliad llenyddiaeth cychwynnol, ochr yn ochr â chanfyddiadau cyfweliadau a grwpiau ffocws, i gasglu barn pobl ynghylch pa newidiadau y gallem eu gwneud ledled Cymru, er mwyn creu’r amodau cywir i gefnogi pobl mewn ffordd berthynol.

Y nod oedd archwilio dealltwriaeth a phrofiadau’r Fframwaith Cymru sy’n Ystyriol o Drawma o safbwynt pobl sydd â phrofiad uniongyrchol o ddefnyddio sylweddau neu geisio noddfa.

Rydyn ni mor falch o fod yn gweithio gyda Chyngor Ffoaduriaid Cymru, a oedd wedi cynnal y chwiliad llenyddiaeth ar gyfer pobl sy’n ceisio lloches, ac a gydlynodd y grwpiau ffocws a’r cyfweliadau. Roeddem hefyd yn falch o gael cefnogaeth gan GDAS, a helpodd ni gyda chyfweliadau a grwpiau ffocws ar gyfer y bobl maen nhw’n eu cefnogi.

Roedd ein canfyddiadau’n tanlinellu’r hyn rydym wedi’i weld yn platfform ers tro: nad yw’r system yn gweithio ar hyn o bryd mewn ffordd sy’n ei gwneud yn hawdd i ymarferwyr fod yn agored i niwed, yn fyfyriol, neu gynnig y cymorth cyfannol y mae pobl ei eisiau a’i angen

Cafodd Platfform ei gomisiynu gan Straen Trawmatig Cymru (TSW), ar y cyd â Hyb ACE Cymru, i gefnogi’r gwaith o gyflawni a gweithredu ymrwymiadau’r Fframwaith Cymru sy’n Ystyriol o Drawma.

Roedd yr adroddiad yn bosibl drwy gefnogaeth y New System Alliance, a gyllidir gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol.

Traumatic Stress Wales

ACE HUB Wales

Gwent Drug and Alcohol Service

Welsh Refugee Council

New System Alliance

Gweithredu Cymorth o’r Galon

Ar ôl cyhoeddi Cymorth o’r Galon, aeth Platfform at Cymorth Cymru i hwyluso gwaith ychwanegol i edrych ymhellach ar sut mae gwreiddio dull perthynol mewn gwasanaethau defnyddio sylweddau. Cafodd gwaith cydamserol ei wneud gan Gyngor Ffoaduriaid Cymru ar wasanaethau i bobl sy’n chwilio am noddfa.

Mae’r adroddiad A Heart of Help – Further exploration of embedding relational values in the delivery of substance use services, gan Alex Osmond a Jordan Brewer, Cymorth Cymru, mewn partneriaeth â Rhwydwaith Defnyddio Sylweddau’r Trydydd Sector a Rhwydwaith Rheng Flaen Cymru, yn cynnwys safbwyntiau aelodau’r rhwydweithiau a’u cydweithwyr. Cafodd hyn ei wneud drwy grwpiau ffocws gyda staff sydd â phrofiad uniongyrchol o gefnogi pobl sydd â phroblemau defnyddio alcohol neu sylweddau, gan roi’r cyfle iddynt gyflwyno sylwadau a myfyrio ar werthoedd perthynol a’u gweithrediad.

Mae’r adroddiad Next Steps for Building Trauma-Informed Support for Sanctuary Seekers gan Sabiha Azad, Cydlynydd Sanctuary Coalition Cymru, yn rhannu canfyddiadau o drafodaethau grwpiau ffocws, trafodaethau gydag unigolion sydd â phrofiad bywyd o geisio noddfa, gan dynnu sylw at heriau gwahanol a dulliau ymarferol i weithredu arferion sy’n ystyriol o drawma yng Nghymru.